Qrokee XXL: dessin au video projecteur

J’adore faire des croquis avec qrokee (fabriqué en France à Meudon) car même si on ne sait pas dessiner on peut faire de jolies dessins. Donc j’ai essayé de faire un qrokee taille XXL.
I love sketching with qrokee (Made in France in Meudon) because even if we can not draw can make beautiful drawings. So I tried to make a qrokee size XXL.

J’ai pris un projecteur et j’ai essayé de trouver un mur, collé une feuille avec du scotch. Le projecteur en face du mur avec des choses en dessous pour que ça vise la feuille. C’était très pratique.
I took a projector and tried to find a wall pasted a sheet with tape. The projector in front of the wall with things below for the projector includes both the sheet. It was very convenient.

Anna a pu avec ses copines faire un dessin de licorne trouvé sur internet en grand pendant son anniversaire.
My sister has been with her friends to a unicorn drawing found on the internet at large for his birthday.

Croquis

FullSizeRender (2)

 

Paris Summer Innovation Fellowship

Cet été fin juillet, j’ai été sélectionnée pour faire les rue de Paris plus joyeuses, et j’ai décidé de le faire avec un robot. J’ai reçu une très jolie lettre d’acceptation (et qui a fait le tour d’internet) au Paris Summer Innovation Fellowship.
This summer, at the end of July, I was selected to make the streets of Paris happier, and I decided to do it with a robot. I received a very nice letter of acceptance in the Paris Summer Innovation Fellowship.

Je vais prendre en photo et filmer ce que j’ai dessiné à la craie ou la peinture, ça dépend, le projet n’est pas encore terminé. Il y aura une exposition à la Mairie de Paris le 7 septembre où seront exposés les oeuvres des autres personnes, car il n’y a pas que moi qui participe. Je ferai mon anniversaire en même temps je vous invite tous. Merci de me dire si vous serez là en commentaire et indiquez-moi votre prénom.
I’m going to photograph and film what I drew in chalk or paint, it depends, the project is not yet finished. There will be an exhibition at the Paris City Hall on September 7 where the works of others will be exposed because there is not just me involved. I will make my birthday at the same time I invite everyone. Thank you tell me if you will be there to comment and tell me your name.

Vu que mon projet n’est pas encore parfait il y aura plein de personnes qui vont m’aider comme Barbara Belvisi (Fondatrice du Hardware Club), Bertier Luyt (Président de Maker Faire Paris), Christophe Barraud (Président de Mobysa, la boite qui fabrique Thymio), Christos Kozyrakis (Prof de “Electrical engineering and computer science” à Stanford) et Mathilde Berchon (Manager, Techshop.)
Since my project is not perfect yet there will be plenty of people who will help me as Barbara Belvisi (Founder’s Hardware Club), Bertier Luyt (President of Maker Faire Paris), Christophe Barraud (President Mobysa, the box which manufactures Thymio), Christos Kozyrakis (Prof of “Electrical engineering and computer science” at Stanford) and Mathilde Berchon (Manager, TechShop.)

Je vous raconterais.
I’ll tell you.

fellow

Voici la très jolie lettre en anglais que j’ai reçue:
Here is the very nice letter:

Letter to the 10-year-old girl who applied to the Paris Summer Innovation Fellowship

This will make your day, I promise. Eva, a 10-year-old, applied to our summer fellowship program amidst mostly computer science Phds and seasoned urban designers. A summary of her pitch: “The streets of Paris are sad. I want to build a robot that will make them happy again. I’ve already starting learning how to code on Thymio robots, but I have trouble making it work. I want to join the program so the mentors can help me.” Here is my reply to her. Dear Eva, The answer is yes. You have been selected as one of Paris’ first-ever Summer Innovation Fellows among an impressive pool of candidates from all across the world: accomplished urban designers, data scientists and hardware specialists. I love your project and agree that more should be done–through robotics or otherwise–to improve Paris’ streets and make them smile again. I am writing to you personally because your application inspired me. There was nothing on the website that said the program was open to 10 year olds but–as you must have noticed–nothing that said that it was not. You’ve openly told us that you had trouble making the robot work on your own and needed help. That was a brave thing to admit, and ultimately what convinced us to take on your project. Humility and the willingness to learn in order to go beyond our current limitations are at the heart and soul of innovation. It is my hope that your work on robotics will encourage more young girls all over the world–not just to code, but to be as brave as you, in asking for help and actively looking for different ways to learn and grow. More good news: I wrote to Thymio, the robotics company whose tech you use and asked if they could designate a specialist to personally help you. They have decided that that person will be their President himself. They will also be providing you their latest robot. Welcome aboard our spaceship, Eva. We’re very much looking forward to meeting you in person. All the best from Paris, Kat Borlongan Founding Partner, Five by Five www.fivebyfive.io
KAT BORLONGAN·THURSDAY, JUNE 23, 2016

 

De grandes roues pour thymio

Français
English

J’ai fait des grandes roues pour Thymio pour qu’il puisse dessiner dans la cour, sur le sable, à peu près partout.
I made large wheels for Thymio so it can draw in the yard, on the sand, just about anywhere.

Donc avec mon imprimante 3D je lui ai dessiné puis imprimé des roues grâce à Tinkercad vous pouvez faire bouger la roue avec les flèches ou en cliquant.
So with my 3D printer I drew him then print wheels through Tinkercad you can move the wheel with the arrows or by clicking.

L’étape suivante est de programmer le robot pour qu’il puisse faire des dessins comme dessiner des coeurs, des marelles, des labyrinthes, des terrains de sports, des circuits, et si vous avez d’autres idées.
The next step is to program the robot so that it can make drawings as drawing hearts, tide pools, mazes, sports fields, circuits, and if you have other ideas.


https://tinkercad.com/embed/dDqIZRRNfe7?editbtn=1

IMG_3790

La craie, sur cette vidéo, n’est pas accrochée donc il a fallut faire quelque chose. mais toute la suite c’est dans un autre article.
Chalk, this video is not so hooked he had to do something. but any result that is another article.

Voici le code que j’ai fait pour qu’il puisse faire des étoiles :
Here’s the code I have done for him to make stars:

var diametre = 8000 #diameter
var tour = 2500 #turn

onevent button.forward # Quand le boutton DEVANT #When button
  when button.forward == 1 do # est appuyé #is pressed
    call sound.system(6) # Faire un bruit #make noise
    timer.period[0] = 1000 # Enclancher compte à rebour'0' à 1 seconde #start the counter'0' for 1 second
  end

onevent timer0 # Quand le compte à rebour'0' se termine #when the counter '0' finishes
  timer.period[0]=0 # l'arreter pour ne pas qu'il recommence #stop it so it does not restart
  call sound.system(7) # Faire un bruit #make noise
  timer.period[1]=diametre
  motor.left.target = 120
  motor.right.target = 120

onevent timer1 # Quand le compte à rebour'1' se termine
  timer.period[1]=0 # l'arreter pour ne pas qu'il recommence
  call sound.system(2) # Fair un bruit
  timer.period[0]=tour
  motor.left.target = 40
  motor.right.target = -40

onevent button.backward # Quand le boutton DEVANT
  when button.backward == 1 do
    timer.period[0]=0
    timer.period[1]=0
    motor.left.target = 0
    motor.right.target = 0
    call sound.system(4)
  end

onevent button.right
  when button.right == 1 do
    diametre = diametre+4000
  end

onevent button.left
  when button.left == 1 do
    tour=tour+200
  end

Construction d’immeuble

Il y a une maison de retraite qui est en construction à Viroflay à coté de la piscine.
Pour construire la maison de retraite les ouvriers ont utilisé des moules pour faire les murs. Les ouvriers font couler du ciment dans un moule. Une fois que c’est sec ils déplacent le moule et il faut recommencer. Ici on voit le moule en rouge sur la photo de la construction de la maison de retraite.
There is a retirement home that is under construction in Viroflay next to the pool.
To build the retirement home workers have used molds to make the walls. Workers are pouring cement into a mold. Once it’s dry they move the mold and should be repeated. Here we see the red mold on the picture of the construction of the nursing home.

imagemur

Pour faire un château de sable, j’ai imprimé avec mon imprimante 3D des morceaux de moule.
To make a sand castle, I printed with my 3D printer mold pieces.

Téléchargez ici les pièces du moule pour faire le château de sable
Download here the pieces of the mold to make the sand castle.

image

J’ai essayé de faire de la même manière, un château de sable avec les moules et je n’ai réussi qu’à faire le rez-de-chaussé. Voici des photos :
I tried to do the same way, a sand castle with molds and I managed to make the ground floor. Here are some pictures :

image

 

Dicoenfolie

Transfaumution :
adj.Transmettre de fausses donnés.
Le Dicoenfolie fait de la Transfaumution.
Transfaumution :
adj. Transmitting false data.
The CrazyDico does Transfaumution.

book-147592_960_720Le Dicoenfolie est un dictionnaire où l’on invente des mots et des définitions.
The CrazyDico is a dictionary where one invents words and definitions.

Rechargez la page pour avoir un nouveau mot. Une fois que vous avez un mot qui vous plait écrivez-le dans les commentaires plus sa définitions que vous aurez inventée.
Reload the page to have a new word. Once you have a word that you please write it in the comments over the definitions you have invented.

https://sergi5.com/eva/dicoenfolie.html

 

Thymio

Thymio, c’est un robot qu’on peut programmer et qui ressemble à ça:
Thymio is a robot that can be programmed and that looks like this:

IMG_1333

On peut lui dire d’allumer ses lumières, d’avancer, reculer, tourner ou suivre une ligne noire.
We can tell him to turn on the lights, forward, backward, turn and follow a black line.

On peut le programmer dans 3 langages différents.
Le premier, c’est des blocks un peu comme dans scratch. Sur la photo un programme que j’ai fait pour faire un métronome.
Can be programmed in 3 different languages.
The first is a little blocks like scratch. In the photo a program that I did to make a metronome.
metronome

Le deuxième, c’est avec des images: The second is with images:
VPL_feedback

Le troisième, c’est le vrai langage de programmation que l’on retrouvera la plus part du temps dans les programmes.
The third is the real programming language that we find most of the time in the programs.thymiolng

Les plus simples sont la façon de programmer avec les blocks ou avec les images, car il n’y a pas besoin de connaitre les langages de programmation.
The simplest are how to program with the blocks or images, since there is not need to know programming languages.

Si vous avez des questions sur Thymio inscrivez-vous et écrivez vos questions dans les commentaires.
If you have questions about Thymio register and write your questions in the comments.

Jeu Puissance 4

Le but du jeu est de faire une ligne de quatre pions alignés verticalement, horizontalement et en diagonale.
The goal is to make a line of four pieces aligned vertically, horizontally and diagonally.

La vidéo explique quels sont les coups à faire pour gagner. Par exemple, pour le premier coup, si on le met au milieu et si on joue bien on est sûr de gagner. Si on le met juste à coté à droite ou à gauche et que l’on joue bien et son adversaire aussi, ce sera partie nul. Si on le met autre part et que l’adversaire joue bien, on est sûr de perdre.
The video explains what moves to do to win. For example, for the first time, if put in the middle and if we play well we are sure to win. If we put it right next to the right or left and we play well and also his opponent, it will be no party. If one puts the other hand and the opponent playing well, we are sure to lose.

J’ai écrit le programme c’était super dur mais on peut battre l’ordinateur. J’ai programmé l’ordinateur pour qu’il joue bien. Je lui ai dit quels sont les coups à jouer dans la situation où il se trouve.
I wrote the program that was super hard but you can beat the computer. I programmed the computer to play well. I told him what shots to play in the situation where it is located.

Pour jouer en ligne To play online

puissancequatre

Le jeu de Go

Je vais vous parler du jeu de Go.
I will speak of Go play.

Le jeu de GO est un très ancien jeu. Et c’était le seul jeu où l’homme était plus fort que l’ordinateur jusqu’à il n’y a pas très longtemps.
The game of Go is an ancient game. And it was the only game where the man was stronger than the computer up there not long ago.

La règle du jeu: Rules of the Game:

Le but du jeu est d’encercler les pions de l’adversaire. Il faut mettre les pièces sur les croisements des lignes (et pas dans les cases), ou tout à fait au bord, ou dans les coins. Ça se joue à deux joueurs, pas plus ni moins. Un joueur pose un pion, après c’est à l’autre joueur de jouer et on recommence jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de place sur le plateau.
The goal is to circle the pieces of the opponent. We must put the pieces on the intersections of the lines (and not in the boxes), or to the edge, or in the corners. It is played by two players, no more no less. A player puts a pawn after that is the other player to play and start again until there is no more space on the shelf.

Par exemple quand un jeton ou un pièce est posée sur un croisement avec 4 lignes, on dit qu’il a 4 libertés. Et pour emprisonner une pièce, il faut lui bloquer toutes ses libertés. Les diagonales ne sont pas des libertés.
For example when a token or coin is posed on a cross with 4 lines, is said to have 4 liberties. And to imprison a room, it must block all his freedoms. The diagonals are not freedoms.

Une fois qu’un joueur a un emprisonné une ou plusieurs pièces, on retire les pièces capturées du jeu. Ça ne sert à rien, pour le joueur qui a perdu ses pièces de remettre ses pièces dedans, car elles seront reperdues.
Once a player has imprisoned one or more parts, removed the captured parts of the game. It is useless for the player who lost his exhibit to give his pieces in, as they will be lost again.

Celui qui a mangé le plus de pièces a gagné.
Whoever ate the most coins wins.

Sur cette photo on voit un plaAlphaGo-Lee-Sedol-game-3-game-over-550x310teau de jeu. Je vous expliquerais tout à l’heure comment le construire chez soit.
In this photo we see a board game. I will explain just now how to build it.

Voici le champion du monde du jeu de Go. Il s’appelle Lee Sedol. Il est coréen. Il joue contre un ordinateur AlphaGo, et ce sont les gens de Google qui ont écrit le programme – Google c’est une aussi une entreAlphaGo-Lee-Sedol-game-4prise qui s’appelle Alphabet – et Go comme le jeu de Go. c’est pour ça que le robot s’appelle AlphaGo.  Le match s’est joué en 5 parties. Le coréen en a gagné une. Mais il en a au moins gagné une.

Là c’est Lee Sedol qui est tout content d’avoir gagné une partie. Et à coté, c’est le créateur de Google.
Here is the world champion in the game of Go. His name is Lee Se-dol. He is Korean. He plays against a computer AlphaGo, and these are the people at Google who wrote the program – Google is a also a comany called Alphabet – Go like the game of Go. that’s why the robot is called AlphaGo. The match was played in 5 games. The Korean won one. But he has won at least one.

Here is Lee Se-dol who is happy to have won a game. And next is the creator of Google.

AlphaGo-Lee-Sedol-game-4-6 AlphaGo-Lee-Sedol-game-3-Demis-Hassabis-Lee-Sedol-Sergey-Brin-550x367

Pour faire votre plateau de jeu il faut:
To make your game board you need:

  • une feuille de papier A4
  • un stylo
    a sheet of A4 paper
    pen

On fait un quadrillage de 8 colonnes et 8 lignes.
It is a grid of 8 columns and 8 lines.

Pour les jetons, il faut:
For tokens, you need:

  • Des pièces de monnaie. Des jaunes et des rouges.
    Some coins. Yellow and red. I do not know how they are in you country.

go-piece